!فاز غراي فولباستر بمواجهة سحر التشكيل
لقد انتقم ببراعة من سرقة المرتبة الأولى أثناء !الحدث "المخفي" في اليوم الأول من ألعاب السحر الكبرى
!...روفاس الذي لا يُهزم
!يا له من قتال متقارب
أظن أن غراي-كُن قد قهره
!لقد تلقت فيري تايل نقاطاً ثمينة
!أجل! عرفتُ أنك تستطيع فعلها يا غراي
!إنهم يسيرون على خطى ثابتة، وأريدهم أن يستمروا كذلك
لقد كان ذلك رائعًا
أحياناً تتفوق المشاعر على الحسابات"، كما قلتِ يا رقم واحد"
الشعور القوي الذي يخبرك بأنّكَ ستفوز لا محالة
دون ذلك، كلّ الحسابات لا تنفع
كل ما فعلته هو المراهنة على ذلك الشعور
قوّة مشاعر غراي هزمت مشاعر روفاس
ذلك لأننا لا نستطيع أن نخسر هنا
،لأجل ناتسو والآخرين الذين ذهبوا لإنقاذ لوسي
!لقد بدأ هذا القتال للتو
!فيري تايل هي أقوى نقابة في مملكة فيوري! سنثبت ذلك لهم
!دعونا الآن نلقي نظرة على النتيجة الحالية
!فيري تايل تعتلي الصدارة برصيد 50 نقطة
بقي منهم خمسة مشاركين، قائدٌ وأربعة عاديّون
!في المرتبة الثانية سايبرتوث برصيد 49 نقطة
،لقد خسر روفاس لكن مع النقاط المتغيّرة
!بقي قائدٌ وثلاثة عاديّون كابو
تعادل على المرتبة الثانية، لاميا سكايل بـ49 نقطة
بقي منهم قائد واثنان عاديّان
في المرتبة الرابعة ميرمايد هيل برصيد 43 نقطة
بقي منهم قائد وواحدٌ عاديّ
حسنٌ، فيري تايل تعتلي الصدارة منفردة
وكل الأعضاء الخمسة في حالةٍ جيدة
لقد نالت فيري تايل الأفضلية كابو
!فرسان غارو
إذًا فقد تم سحق روفاس؟
ذلك يعني أن عدد فرائسي قد زاد
...فيري تايل قويّة حقًا، لكن
غاجيل، لا يُمكنني أن أُهزم أمام أيّ أحدٍ قبل أن أهزمك...
...روفاس
هل سايبرتوث تنهار؟
أم أنّك ستأخذنا بقوّتكَ إلى مستوى جديد للنقابة الأقوى يا ستينغ؟
أيًا كان، ينتابني الفضول حقًا
...ليكتور
!حقًا؟
!لقد ضرب الزعيم
!ماذا سنفعل؟
...ستينغ
ستينغ... أوتظنّ أنّك ستفلت بفعلتك هذه؟
لا بأس. فلنجعل هذا يضع نهايةً لعهد أبي المريع
ستينغ، الذي تفوقت قوته على قوة أبي، مناسبٌ أكثر ليكون الزعيم الجديد
!هل ترشحين ستينغ ليكون الزعيم؟
...سيّدتي
مينيرفا، أيتها الحقيرة، ماذا تقولين...؟
!اصمت
لسنا بحاجةٍ للخاسرين، أليس كذلك؟
إذا اتبعنا فلسفتك يا أبي
ستينغ، ما يمتلكه ناتسو وتفتقر إليه أنت هو قوة المشاعر
قوة المشاعر؟
دون أن تُدركَ ذلك، فقد أثّر عليك والدي
...بظنّكَ أنك لستَ بحاجةٍ إلى رفاق... وأن القوة هي كل شيء
لكن تلك ليست طبيعتك الحقيقية. مشاعرك تجاه ليكتور ستتحوّل إلى قوّة
...قوّة المشاعر
ما الذي يعنيه ذلك؟
لقد كسبتَ تلك القوة يا ستينغ
ستتفوّق على ناتسو حتّى
...سيّدتي، لا أستطيع
لا تخف. لا يزال ليكتور على قيد الحياة
في تلك اللحظة، قام سحري بنقله إلى مكانٍ آخر
تمامًا قبل أن يُحلّله سحر والدي
!أهذا صحيح يا سيدتي؟
!ليكتور على قيد الحياة
!شكرًا لكِ! شكرًا لكِ يا سيّدتي
...أعيديه بسرعة! شكرًا جزيـ
لا تفترض كثيرًا
لن أعطيك ليكتور حتى تفوز ببطولة السحر الكبرى
!ماذا تقولين يا سيدتي؟
!أرجوكِ! أعيديه إلي الآن! أعيدي ليكتور إليّ
لستُ كوالدي
لكن يجب أن تظلّ سايبرتوث النقابة الأقوى على وجه البسيطة
،أنت وروغ قد خسرتما حتمًا. لكن بخسارة ليكتور أيضًا
كسبتَ قوة جديدة. يمكن القول أنّكَ ولدتَ من جديد
...لقد شعرت بها، أليس كذلك؟ قوّة سحرك وهي تضرب والدي
لكن ذلك غير كافٍ. عليكَ أن تُثبتَ قوّتك الجديدة
يجب أن تظهر قوتك للجمهور
آمل أنّك لا تحمل أيّ أفكارٍ حمقاء حول محاولة هزيمتي
تذكّر أن حياة ليكتور بين يدي
سيدتي، إذا فزتُ فسوف تُرجعين ليكتور سالمًا غانمًا؟
ذلك صحيح. كلّ ما عليك فعله هو الفوز. أرني قوّة مشاعرك
مفهوم. أقسم بأنّني سأفوز
!أجل! لقد استعدنا الصدارة
!استمرّوا إلى الأمام يا رفاق
لقد فازوا بجولة واحدة، لكن لا يجب أن يُهملوا دفاعاتهم
لا يزال علينا أن نواجه أربعة أعضاءٍ سالمين من سايبرتوث، ولا ننسى جورا وليون
إذًا فالقتال الحقيقي يبدأ الآن؟
أنا قلقٌ حول ناتسو والآخرين أيضًا
لقد أخذ ذلك بعض الوقت
لذا يمكننا أن نفترض على الأرجح أنَّ شيئًا ما قد حدث
!ناتسو! هيا يا ناتسو! استيقظ
إنه لا يتحرّك حتى
ألا يمكن لسحرك أن يفعل شيئًا يا ويندي؟
كلا. قوّتي ليست كافية لفعل أيّ شيء
!آسفة! لو أنّي أعرف المزيد من السحر لما حدث هذا
!هذه ليست غلطتك
!هيا يا ناتسو، أنت تضايق ويندي
إنها ليست غلطتي! أنا جائعٌ جدًا لدرجة !أنّني لا أستطيع أن أخطو خطوةً أخرى
ولا شيء هنا يبدو صالحًا للأكل
هل سينتهي بنا المطاف بأكل... تلك؟
!هذا قولٌ مخيف، توقف عن هذا
!ناتسو
أحالفكما الحظ يا هابي؟
كلاّ. حتى السقف مسدودٌ تمامًا
لا أظن أن هناك مخرجٌ من هنا
!سحقًا! بعد أن سرنا كل هذا الطريق إلى هنا
لقد أصبح الصياد فريسة، صحيح؟
...مثير للشفقة
لقد سرنا لأميال. ما كُبرُ هذا المكان؟
لقد سمعتُ هذا
المنطقة التي تقع تحت أرض القصر تبلغ مساحتها عشرة أضعاف مساحة العاصمة، كروكوس
لم أرد سماع ذلك
لو علمت أن هذا سيحدث، لرسمتُ خريطةً على جسدي
بالتفكير في الأمر، ماذا بشأن البطولة يا ناتسو؟
لقد حلّت جوفيا محلّي
"لقد كان يصرخ، "سأنقذ لوسي
...أجل، حسنٌ
!توقفا! أنتما تحرجانني
هذا غريب. بالرغم من كل هذه الظروف المحيطة بنا إلا أنني أشعر بالراحة بتواجدي بينكم
ربما ذلك لأنّكِ مع أصدقائك
...أصدقاء
سأخبرك بشيء. لم أنسى أمركِ أيضًا
...لستَ بحاجةٍ لـ
بصرف النظر على ذلك، هناك شيءٌ أود إخبارك به يا ناتسو-ساما
ما هو؟
عندما كنا مأسورين، أخبرتني لوسي-ساما
،عندما طُردتُ من سايبرتوث
أصبحتَ غاضبًا واقتحمتَ حديقة كروكوس
أجل... أذكُر ذلك
!هذا يعني أنه لا يتذكّر على الإطلاق
!إنه ينسى الأشياء بسرعة
على كل حال، ألستِ في فريق ألباكا الملكي أو ما شابه؟
ألباكا = حيوان ثديّ شبيه بالخروف
آسف إذا ورّطناكِ في مشاكلنا
،كلا. لطالما أردتُ أن أكون مع سايبرتوث
!إنه أركاديوس
لذا صُدمتُ حقًا عندما طردوني
حاليًا، أنا مجرد عضوة مؤقتة بالقوات المسلّحة الملكيّة
صحيحٌ أيضًا أنها لا تملك أيّ ملجأ
لقد مات أبويها عندما كانت طفلة وضاعت شقيقتها الكبرى
...فهمت
لهذا سررتُ حقًا عندما سمعتُ أنّك قاتلت لأجلي يا ناتسو-ساما
شكرًا لك
ماذا...؟! لا داعي للشكر
لأنّك لم تذكر فعل ذلك حتّى، صحيح؟
يوكينو آغريا، إنها فتاةٌ مُخلصة حقًا
أنت تحب إبداء مثل هذه التصريحات، أليس كذلك يا ليلي؟
أتريد أن نتناقش لاحقًا؟
...كلا، لقد كنتُ أمزح وحسب، آسف
رفاق، ألا تظنون أنها تشبه ليسانا نوعًا ما؟
...على ذكر ذلك
من هي ليسانا-ساما؟
إنها شقيقتي الصغرى
ما هذا؟
أشعر بتدفّق الهواء
...ممّا يعني
!سنتفقد الأمر
ربما انهار جدارٌ ما إثر ذلك الاهتزاز؟
هذه الرائحة... أذكُرها من مكانٍ ما
!رفاق! ثمّة شقٌ هنا أظننا نستطيع العبور من خلاله
!مرحى! أنت بطلة يا شارلي
يبدو كما لو أنه أُذيب وليس شقًا طبيعيًّا
نستطيع أن نشقّ طريقنا بحشر أنفسنا من خلاله
...إنّه ضيّق
هل أنتِ بخير يا يوكينو؟
أجل، تقريبًا
!تستطيع فعلها يا ناتسو
...أنا عالقة
ربّما زاد وزنك
!لستُ بحاجةٍ لتعليقاتكَ الفظّة، اسحبني فقط
!لقد كان حادثًا
!رفاق، ثمّة أحدٌ هناك
!أركاديوس-ساما؟
فهمت. لقد كانت رائحة هذا العجوز
!ليس من اللابق أن تدعوه بالعجوز
!هل أنت بخير؟! استيقظ
...فارسٌ أبيض
ما الذي يفعله هنا؟
لقد قاموا برميه هنا كما فعلوا بنا
لكن كيف تلقّى تلك الجروح؟
...اهربوا
!أركاديوس-ساما! ماذا حدث؟
على أيٍّ، سأشفي جراحه
!لا تقلقوا بشأني! اهربوا من هنا
...هذا
!حِمض...
!الأرض تذوب
...إذًا ذلك الممر
!يا له من صيد وفير
!من أنتم؟
!ماذا الآن؟
أوراقٌ ملوّنة؟
...أركاديوس-ساما، هل هذا
!أخبرتكم أن تهربوا من هنا
أتعرف هؤلاء أيها العجوز؟
إنها وحدة مستقلة تدعم مملكة فيوري في الخفاء
...إنهم جلاّدو المملكة الأقوى، واسمهم
فرسان غارو...
المهمة 1500، بدأت
جلادون؟
الأقوى في المملكة؟
خِلتهم خرافة شعبية
إنهم يلاحقون المجرمين إلى أن يمسكوا بهم وعندها يعدمونهم
إنهم آلة الإعدام الخاصة بالمملكة، إذا جاز التعبير
!هؤلاء هم فرسان غارو
!يستحيل الخروج حيًا من قصر الجحيم هذا بسببهم
نحن فرسان غارو المستقلّون لمملكة فيوري
ومع السلطة الخاصة الممنوحة لنا، سنقوم الآن بإعدام المجرمين
ناتسو؟
هذا ليس وقت الضحك يا ناتسو
!آسف، لكن هؤلاء الفاشلين لا يشبهون الفرسان بالمرّة
...هذا صحيح نوعًا ما
...وأزياؤهم لا تتطابق على الإطلاق
!لا سيما أنت
...عادةً ما يتشابه الفرسان
...مع درع وخوذة
نحن نملك الحرّية الفردية-تاي. كما أنّنا وحدة مستقلّة تعمل بسرية
إذا ارتدينا زيًا مشابهًا، فسيسهل معرفتنا-تاي
هل أصبتُ وترًا حسّاسًا أيها الوغد صاحب عصابة الرأس؟
إذًا فلترني ما لديك بسرعة
!أنت
!الحديث هكذا سيثير غضبي
!لا تنخدعوا بمظاهرهم
!السحر الذي يستعملونه مُصمّمٌ لقتل البشر
سحرٌ مُصمّمٌ للقتل؟
!ممتاز! لقد أتى طريقنا إلى الخارج زاحفًا إلينا
هذا صحيح. يمكنهم أن يخبرونا أين هو المخرج
لوسي-سان ويوكينو-سان، أنتما لا تملكان مفاتيحكما، صحيح؟ ارجعا للخلف رجاءً
إنه لمن المُحبط أن نتفرّج فقط في وقتٍ كهذا
...من هنا يا أركاديوس-ساما
هابي، شارلي، تراجعا
!سأقاتل أيضًا
من الأفضل ألاّ تفعل
لقد مضى وقتٌ طويلٌ منذ آخر قتالٍ لي. إنّ دمي يغلي
أينوون قتال أقوى جلادي مملكة؟
!ناتسو، رفاق... كونوا حذرين
أنا أشتعل حماسةً
عدم خوفكم من فرسان غارو يظهر مدى جهلكم أيها المجرم
عد إلى تراب مملكة فيوري
دعنا نتكفّل بهم أولاً
!فقط اثنان منكم؟! إذًا سأقاتلكما بمفردي
...أردتُ أن أقاتل أولاً
!هذا ليس عدلاً! سأغضب
هيا بنا يا كوسموس
برقصتنا الجميلة، أليس كذلك يا كاميكا؟
!الأوراق الملوّنة، الرقصة الحمراء
سحر الأوراق؟ لا تعلمين مع من تعبثين
!سأحرقها كلّها
!ماذا؟
!إنها لا تحترق
الأوراق الحمراء هي ملكة اللهب
!انتشري
!إن كانت لهبًا أيضًا، فسوف ألتهمه وحسب
توقعتُ منك أن تأكلها
!سأدعمك يا ناتسو-سان
!زئير تنينة السماء
!أحسنتِ يا ويندي
!هيا، هيا
أظن أنه ما باليد حيلة، اثنان ضد اثنان
فلنهزمهما
...جميل
!دعينا ننضمّ إليهما
انتظر. من الأفضل أن ندع الأمر لناتسو وويندي ونرى ما سيفعله الجانب الآخر أولاً
!هيا بنا يا ويندي
!أجل
!الهجوم المجنّح لتنين النار
سحر قاتل التنانين؟
!الناب الساحق لتنينة السماء
...شعرٌ طويل
!انظري هنا
أنت لستَ جميلًا
!بدأتُ أفقد صبري-تاي
هل تلهوان؟
!زئير تنين النار
!زئير تنينة السماء
!أجل
!لقد كان هجومًا مشتركًا رائعًا
لقد اختفتا. هل تبخرا؟
كلا. إنهما... تختبئان؟
...برعمٌ وأوراقٌ حمراء
هذا ثنائيٌ جميل
عقابٌ مناسبٌ للمجرمين
...صاحبة القبّعة تتحكم بالنباتات
سحر الأوراق وسحر النباتات؟
...مع أن ناتسو وويندي يجب أن يملكا الأفضلية ضدّهما
اسمي كوسموس. سوف تُعدمون قريبًا لكن تذكّروا هذا الاسم
لا أملك أوراقًا حمراء وحسب
!لا أستطيع أن أرى
!أتستطيع أن تستخدم الأوراق بتلك الطريقة أيضًا؟
أمسكتك
!ويندي
!الأوراق البيضاء هي ملكة العواصف الثلجية
!تبًا! ما هذا؟! إنّ جسدي يتجمّد! لكن هذا لا يُعدّ شيئًا
!ناتسو-سان
شكرًا على دعمكِ الجميل يا كاميكا
!سحقًا! لا أستطيع الحراك
!إنها تثير الحكّة
لقد تم إخضاع مجرمَين
كل ما بقي الآن هو إعدامهما
!مقرف! ما هذه؟
!نباتاتٌ آكلةٌ للحوم
!مقرف
!هذا سيئ
!سأحرّرك يا ناتسو
!تراجعا! لقد أصبح الوضع مثيرًا للتو
!ماذا تقول؟ هذا ليس الوقت المناسب لهذا
!فقط دعني أفعل هذا بنفسي! سألكمك إن تدخّلت
إنه متبجّحٌ حقًا، أليس كذلك؟
يستحيل عليهما أن يفلتا من ذلك الوضع
!كوني مستعدّة للتفادي يا ويندي
!مستعدةٌ في أيّ وقت
!الهجوم المجنّح لتنينة السماء
!رائع! هذا ما أتوقعه من ثنائي قاتلا التنانين
...ثنائي غاجيل وناتسو كان استثنائيًا أيضًا
لكن يبدو أن هذين الاثنين ينسجمان جيدًا...
ماذا؟ لكن عندما شكّل ناتسو ثنائيًا مع غاجيل...
ألم يتشاجرا؟...
!هيا بنا يا ناتسو-سان
!حسنًا، فلنهزمهما معًا
...كالعادة، هناك الكثير من الدمار
!مذهل! إنهما منسجمان حقًا
!أيّ ثنائيٍ يستطيع قهر فرسان غارو؟
الثنائيٌ المُشكّل من الأصدقاء الذين قاتلوا سويًا في الكثير من الأحيان
إنهما يعرفان جيّدًا ما يُفكّر به الآخر
...يثقان ببعضهما، ويساعدان بعضهما
لهذا السبب فيري تايل قوية جدًا، أليس كذلك؟
كلا. لا يمكنهما أن يهملا دفاعهما بعد
هذا ليس التهديد الفظيع لفرسان غارو
...نيبّر، أوسكي
!حسنًا! يبدو أننا سنشرع في العمل أيضًا
!ذلكما الاثنان سيتدخلان ونحن أيضًا
!دعي الأمر لي
!صيدٌ وفير-تاي
!مهلاً! ظننتُ أنه قتال اثنان ضد اثنان
لا أذكر أنني قطعتُ هكذا وعد
هدفنا هو إعدام المجرمين
!لقد كنّا نلهوا معكم قليلاً ليس إلاّ
!لقد كانت قوّةً جامحة
لا يمكننا أن ندع أنفسنا نقترب منه
!هيا! سأذيبكما حتى لا يصبح لكما وجود
!حافظي على توازنك يا ويندي
!حسنًا
مع أن ذلك كان للحظة، إلا أنكما تمكّنتما ...من عرقلة الثنائي الجميل الخاص بنا
!ستعرفون خطورة تلك الجريمة بالطريقة القاسية
!لا سيما ذاك الشخص القبيح
!اخرسي
!ناتسو-سان
هذا ليس وقت القلق على الآخرين
...وهم؟ إذا عصفتُ به في آنٍ واحد
!زئير تنينة السماء
...جميل
!متى...؟
...الدُمية الراقصة الجميلة
إنها زهرة هيكليّة تتفتّح في الدماء
!ويندي
!مع أن فرسان غارو يرتدون أزياء غريبة، إلا أنهم أقوياءُ حقًا
لكن لا أظن أن للقوة علاقة بالمظهر
!أنتَ لا تعي الأمر
سأنزعج أكثر إذا خسرتُ أمام أحدٍ بزيٍّ غريب على أن أخسر أمام أحدٍ يرتدي زيًا عاديًّا
هذه مسألةٌ تتعلّق بمشاعرك وحسب
ستنزعج أكثر إذا قام شخصٌ غريب بسرقة سمكتك بدل شخصٍ عادي، صحيح؟
!ما كنتُ لأحتمل ذلك بكلّ تأكيد
!في الحلقة القادمة: فيري تايل ضد الجلاّدين
!يستحيل أن أخسر أمام أشخاص ترتدي كالحمقى
!ولن أخسر أمام أيّ أحدٍ يسعى خلف سمكتي الثمينة